ルーマニアの日本語ガイドです。ルーマニアの観光情報をお届けします。


by romaniakankou

<   2011年 07月 ( 6 )   > この月の画像一覧

シビウの土産屋さん

コロンドの陶器
a0111458_3514657.jpg

青、紺の模様を白いベースに書いています。

a0111458_3533210.jpg


羊の毛の絨毯(手編み)
a0111458_3543545.jpg


刺繍の民族衣装
a0111458_3555542.jpg


ガラスイコン
a0111458_3564152.jpg

[PR]
by romaniakankou | 2011-07-28 03:56 | お土産 | Trackback | Comments(0)
7月23日と24日には、ルーマニアの道路で世界的に有名な標高2000メートルの山を越えるトランスファガラシャンを楽しんできました。
このツアーは夏の限定(7月と8月のみ可能)です。この時期以外は2000メートルまで行けますが、途中で引き返してブカレストに戻らなければなりません。
今回はブカレストを出て、山麓道路を越えて、シビウ近郊のシビエルという村の民宿で泊まり、翌日シビウを見学しブカレストに戻るというコースでした。日本語ガイド同行、専用車つきのツアーです。

こちらは山に南側からアプローチしている時の写真です。丘の上には串刺し公が建てたポイエナリ城が見られます。
a0111458_3241420.jpg


途中の山小屋でコーヒーブレークです。後ろに綺麗な滝が見えます。都会の暑さを忘れて、山の涼しい空気を楽しめます。
a0111458_3272727.jpg



次は、標高が1500メートルぐらいを超えたところから、ファガラッシュ山麓に圧倒される風景になりました。
a0111458_3305218.jpg


今度は、シビウの方面を降りていくところです。
a0111458_3321124.jpg


ビデオも撮りましたので、興味のある方はこちらで見られます。
ビデオ1
ビデオ2
[PR]
by romaniakankou | 2011-07-28 03:47 | ルーマニア観光日記 | Trackback | Comments(0)
2011年7月10日にブカレストの国民の館の前でボン・ジョビのコンサートがありました。参加人数は約55.000人でした(ルーマニアでは彼のコンサートは初めてでした)。
コンサート自体もよかった(ずっと3時間歌い続けました)ですが、それだけの人が集まっている人を見るのも面白いです。

ちなみに、1989の革命後、今までルーマニアに来た有名アーティストでは来場人数のトップは以下のとうりです:

①マイケル・ジャクソン (ブカレストライブのDVDを出しています!!)。
②ローリンス・ストーンズ 
③マドンナ
④AC/DC 
⑤BON JOVI

a0111458_23571911.jpg


a0111458_00136.jpg

[PR]
by romaniakankou | 2011-07-14 00:01 | ルーマニア情報 | Trackback | Comments(0)

お客様のブログをご紹介

以下のリンクでこれまでに私、ダン・ニカが日本語ガイドとして同行し、
ご案内しましたお客様や提携先の方のツアー日記が見られます:

① ブログ No 1

② ブログ No 2

③ ブログ No 3
[PR]
by romaniakankou | 2011-07-13 23:47 | ルーマニア観光日記 | Trackback | Comments(0)
来年で10年経ちますので、今ではとても懐かしいところもいっぱいありますが、マラムレシュ地方などでは変わっていないところもいっぱいあります。ルーマニアのご旅行を考えている方は是非ご参考までに読んでください。リンクはこちらです

こちらはツアー中のスケッチです。
ビエルタンの要塞教会(世界遺産)

a0111458_2313111.jpg


シュルデシュティの木造教会 (世界遺産)

a0111458_23143130.jpg


ブラショフの町並み

a0111458_23154341.jpg

[PR]
by romaniakankou | 2011-07-08 01:17 | ルーマニア観光日記 | Trackback | Comments(0)
3日目 09:00シビウの中心街にあるホテルを出発し、まずはシビウの市内観光です。
シビウは13世紀にザクセン人が作った町で、ルーマニアでは一番広い中世の町並みが残っています。
昔はこのような要塞都市でした。
a0111458_22215151.jpg


2007年には〔ヨーロッパの文化首都〕に指定されました。

現在の様子はこのような感じです。市庁舎の見張り等から撮影しました。遠くに見えるのはカルパチア山脈の一部です。

a0111458_22253715.jpg


a0111458_222747.jpg


お昼と午後の見学はシビウ近郊の伝統的な村(シビエル)にて:

a0111458_22291752.jpg


家庭料理のチョルバです。その後、サルマーレ(ロールキャベツ)、お肉のオーブン焼き、デザートが続き、お腹いっぱいになり、食後のお散歩として村の見学をしました。このシビエルという村は〔ルーマニア一のガラスイコン博物館〕もあり、見所がいっぱいです。

a0111458_22414966.jpg


最後に民家のオーナーのレギーナさんと一緒に民族衣装を着て写真撮影・・・

a0111458_2234411.jpg


自家製ののワインやツイカ(プラムブランデー)をいただき、気持ちよくなりましたところで、ブカレストまで移動です。お疲れ様でした!
[PR]
by romaniakankou | 2011-07-07 22:42 | ルーマニア観光日記 | Trackback | Comments(0)