ルーマニアの日本語ガイドです。ルーマニアの観光情報をお届けします。


by romaniakankou

タグ:ルーマニア公認日本語ガイド ( 4 ) タグの人気記事

アテネ音楽堂

ブカレストの革命広場の横にあるアテネ音楽堂のコンサートにお客様と一緒に行きました。

今回はフラメンコのピアノの演奏でした。ピアニストはスペイン人で本格的でした。クラシックギターの演奏で聞いたことがあったフラメンコの曲をピアノで聴けて面白かったです。

ブカレストのアテネ音楽堂は1888年に作られたコンサートホールで、コンサートに行かなくても中を見学する価値がある、とても美しい建物です。通常のコースに入っていないですが、建築が好きな方はぜひどうぞ。約10レイの入場料の価値があります。メインの入り口の横(正面の右側)の入り口から入れます。

外観の写真です。
a0111458_2371419.jpg


中のロビーはこんな感じです。
a0111458_3281459.jpg


コンサートホールへ向かって階段を上るとこういう様子です。
a0111458_3303557.jpg


コンサートが終わったときに撮ったホールの写真です。
a0111458_331561.jpg


現在、中にはブカレストのジョージ・エネスク・フィルハーモニーのコンサートが行われます。
コンサートのプログラムや他の写真はこちらで見られます。
[PR]
by romaniakankou | 2012-04-26 03:40 | ブカレストの見所 | Trackback | Comments(0)

国民の館特集

a0111458_4382730.jpg

ルーマニア観光の際にはブカレストの見所の代表的な建物になるのはこの国民の館ですね。
チャウシェスクの最後の大プロジェクトでしたが、本人は一回も使う機会がなかったです。
その理由は1989年12月の革命。。。

残ったのはその当時未完成の巨大な建物で、その後ほとんど完成されて、今はルーマニアの国会議事堂や国際会議センターが中に入っています。

ちなみに政府機関の建物として、アメリカのペンタゴンの次(2番目)にギネスブックにも登録されています。

現在はブカレストの市内観光の主な見所となっています。中では英語のガイド同行のツアーがほぼ1時間ごとに出ていますが、事前予約が必要です。説明は巨大な数字などの情報量ですので、すべてを理解したい方は日本語ガイドと一緒に入ることをお勧めします。

これから、中の写真をご案内したいと思います。

こちらは600人が座れる会議室です。
a0111458_0132029.jpg


チャウシェスクの足に合わせて造ったという大理石の階段です。
a0111458_015393.jpg


こちらは一番面積の広い宴会室(2200平米)で、コマネチの結婚式が挙げられたということでも知られています。
a0111458_0163061.jpg


そして、一番高い天井の部屋(19メートル)等と巨大なホールが続きます。。。
a0111458_0183173.jpg


最後には演説用に作られたバルコニーで、社会主義スタイルの街づくりのスケールが見られます。。。このためにはブカレストの中心街に住んでいた人々の家や教会などが沢山壊されました。
a0111458_0223988.jpg


見学に行く方は必ずパスポートを忘れないでください!
(セキュリティーチェックがあります)
[PR]
by romaniakankou | 2012-03-17 00:25 | ブカレストの見所 | Trackback | Comments(2)
ご参考までに、観光の仕事をするにあたり、私はこのような資格と認定書を取ってきました。
ルーマニアに関する観光、通訳/翻訳のお仕事に関しましては安心してお任せください。

1)-ルーマニア観光省発行の公認観光ガイド資格(2002年取得)

2)-ルーマニア観光省発行の旅行会社のマネージャー資格

3)-ルーマニア文化省発行の日本語の通訳/翻訳資格 写真※1

4)-日本語能力認定1級 写真※2

5)-英語観光用語能力認定証(ルーマニア観光省承認)

6)-ルーマニア法務省発行の日本語の通訳/翻訳資格


※1 ルーマニア文化省発行の日本語の通訳/翻訳資格
a0111458_239475.jpg


※2 日本語能力認定書1級
a0111458_2413277.jpg

[PR]
by romaniakankou | 2012-02-29 02:45 | ガイド/通訳の資格 | Trackback | Comments(0)
ルーマニアのツアーに関するお問い合わせはこちらのメールアドレスへどうぞ:

メールアドレス:dnnica@gmail.com

電話:0040 741 188 881 (24時間OPEN)

※現地旅行会社やレンタカー会社との提携により、下記のような
サービスを提供しております。

①旅行
日本語アシスタント同行 空港~ホテル間ご送迎
ブカレスト 公認日本語ガイドつき 半日観光 / 終日観光
ブカレスト発着 公認日本語ガイドつき  日帰り観光
ブカレスト発着 公認日本語ガイドつき 1泊2日~の旅
ルーマニア国内旅行の手配(日程のご提案、ホテル、ガイド、専用車等の手配)
ルーマニア国内 英語可ドライバーつき 専用車手配
航空券、列車チケット、コンサートチケット手配/デリバリー

ご希望の方はご旅行プランやお見積もりをメールにてお送りいたします。
また、ルーマニアのご旅行について無料でカウンセリングさせていただきます。

②翻訳/通訳 ルーマニア語/英語から日本語;日本語からルーマニア語/英語
ルーマニアの文化省や法務省の資格により公認翻訳/通訳として活動しています。
日本語能力試験1級を所持しています。


③その他
下記のような思い出になるようなイベントも手配しています。

・ブカレスト郊外にあるガラス工房見学 (『ガレー風』の製品)
・ブカレスト郊外のワイナリーにてワインティスティング
・ルーマニアの鉄道体験(チケット手配)
・ブコヴィナ地方にて装飾エッグ(イースターエッグ)の体験
・農家の家庭訪問、農業体験等
・ルーマニア料理体験

④現地の公認日本語ガイドに旅行手配を頼むメリット

・お問い合わせ、やり取りが、日本語でスムースに出来ます。
・最新のローカル情報を入手してお客様に素早くご案内いたします。
・15年以上の観光業の経験により、ルーマニア国内の個人から団体まで、あらゆるツアーを手配しており、お客様のご要望に的確にアドバイス出来ます。
・ガイドや専用車などの料金は現地価格でご案内しますので、日本で頼むより安く手配します。日本の料金と比べてください。
・観光スポット以外にも、ルーマニアの地理、歴史、文化、経済、生活、人など、いろいろな情報などもご案内いたします。

お申し込み・手配の流れ
・お客様のご希望をメールまたは電話でご連絡ください。ご旅行の時期、ご希望の手配内容(ガイド、専用車、列車チケット、ホテル、地方都市の現地ツアー等)をご連絡ください。
・ご旅行企画、お見積もりをご案内し、日程が確定次第手配を開始します。
・手配が整い次第、手配内容とともにお支払い方法などをご案内いたします。

それでは、どうぞよろしくお願いいたします!
ルーマニア公認日本語ガイド・通訳
ダン・ニカ
[PR]
by romaniakankou | 2011-04-15 01:29 | 連絡先 | Trackback | Comments(0)